이집트 비평가 시트로엥 광고가 성희롱 조장

이집트 프랑스 자동차 회사의 광고가 이집트에서 활동가들이 성희롱이 만연한 나라에서
성희롱을 조장한다고 말한 후 논란을 일으켰습니다.

이집트 비평가

SAMY MAGDY AP 통신
2022년 1월 1일 22:07
• 3분 읽기

3:12
위치: 2021년 12월 31일

헤드라인을 장식하는 발전하는 스토리를 확인하세요.
AP통신
카이로 — 프랑스 자동차 회사의 광고가 이집트에서 활동가들이 이 광고가 성희롱 관행이 만연한 나라에서
성희롱을 조장한다고 말한 후 논란을 일으켰습니다.

지난 달 공개된 시트로엥 이집트 지사의 광고에는 인기 있는 이집트 가수이자 배우인 Amr Diab가 회사의 최신 버전
C4를 운전한 후 길을 건너는 여성 앞에 갑자기 멈춰 서는 모습이 담겨 있습니다.

Diab는 여성을 바라보고 자동차 백미러에 고정된 카메라로 그녀의 사진을 찍습니다. 가수는 휴대 전화에 여성의
이미지가 표시되면서 웃고있는 모습이 보입니다. 그 후 둘은 마치 데이트를 하는 것처럼 함께 보입니다.

분명히 자동차의 카메라를 특징으로 하는 광고였지만, 이 광고는 자동차 제조업체와 아랍 세계 전역의 많은
사람들에게 롤 모델로 여겨지는 60세의 가수에 대한 비판을 불러일으켰습니다.

성희롱 조장 광고 문제 삼는 이집트

온라인상의 반발로 인해 이집트 시트로엥은 사과하고 100초 광고를 삭제했습니다.

이어 “이 부분에 대한 부정적인 해석을 깊이 유감스럽게 생각하고 이해한다. 이집트에 있는 비즈니스 파트너와
함께 시트로엥의 모든 채널에서 이 광고를 철회하기로 결정했으며 이 영화로 인해 불쾌감을 느낀 모든 커뮤니티에
진심으로 사과한다”고 밝혔다.

수천만 명의 팔로어가 있는 소셜 미디어 계정에 여전히 비디오를 보유하고 있는 Diab의 의견은 없었습니다.

주로 캣콜에서 가끔 꼬집거나 잡는 것에 이르기까지 성희롱은 인구 1억 명이 넘는 보수적인 이슬람 국가인 이집트에서 만연합니다.

이집트 페미니스트 이니셔티브인 Speak Up은 “소름 끼치는 일”이라며 “그가 그들을 좋아한다는 이유만으로 동의
없이 거리에서 소녀들을 아무렇게나 사진에 담는 것”을 조장한다고 말했다.

“모든 것이 양날의 검이 될 수 있습니다. 이 광고에서 @Citroen #Egypt는 사람들의 사생활 침해에서 거리에서 소녀들을
괴롭히는 것에 이르기까지 C4의 새로운 기능의 부정적인 측면을 보여주기로 결정했습니다! #MeToo’라는 사용자 이름이
트위터에 게시되었습니다.

페미니스트 사바 코디르(Sabah Khodir)는 자동차 제조사가 젠더 기반 폭력에 맞서는 여성의 투쟁을 “차량 판매 기회”로
이용했다고 비난했다.

그녀는 이집트 음악가 연합(Egyptian Musician’s Union)의 대표인 Hany Shaker에게 Diab의 광고 참여에 대한 조사를
시작하도록 요청했습니다.

“나는 Hany Shaker가 … Amr Diab가 새로운 @citroen 광고에서 성희롱을 조장하는 것에 대해 어떻게 생각하는지 궁금합니다.
아니면 이집트의 문화적 가치에 위배되지 않습니까?” 그녀는 Instagram 게시물에서 말했습니다.

파워볼사이트 K2

이집트의 성희롱과 폭력 문제의 심각성은 오랜 독재자인 호스니 무바라크를 전복시킨 2011년 대중 봉기 이후 몇 년 동안 밝혀졌다.

정치 뉴스 더 보기

최근 몇 년 동안, 이 현상에 맞서 싸우기 위한 시민 사회의 조직적인 노력은 사회의 큰 부문에서 그것이 존재하지 않는다는
주장에도 불구하고 여성들이 이에 대해 더 솔직하게 말하도록 장려했습니다. #MeToo 운동에서 영감을 받은 많은 여성들도
소셜 미디어에서 이 관행에 대해 이야기했습니다.

당국은 형법에서 성희롱에 대한 처벌을 강화하여 이러한 행위를 최대 5년의 중범죄로 규정하고 있습니다.